American car buyers are less satisfied in 2017 — especially with domestic brands — according to the latest results from the American Customer Satisfaction Index. Read more: Best and worst auto insurance companies American car buyers are less satisfied, new survey finds GM was the only Detroit automaker to gain in customer satisfaction this year, the…